Die Hard (1988) Drágán Add Az Életed / Bruce Willis / ENGLISH and SPANISH Audio / Hungarian, English, Swedish, Norwegian, Finnish, Portuguese SUBTITLES [European DVD Region 2 PAL]

(MORE SUBTITLE OPTIONS) Czech, Icelandic, Spanish, Polish /// (MORE ACTORS) Hart Bochner, James Shigeta, Alan Rickman, Alexander Godunov, Bruno Doyon, De'voreaux White, Andreas Wisniewski, Clarence Gilyard Jr., Joey Plewa, Lorenzo Caccialanza /// (ENGLISH) NYPD cop John McClane goes on a Christmas vacation to visit his wife Holly in Los Angeles where she works for the Nakatomi Corporation. While they are at the Nakatomi headquarters for a Christmas party, a group of bank robbers led by Hans Gruber take control of the building and hold everyone hostage, with the exception of John, while they plan to perform a lucrative heist. Unable to escape and with no immediate police response, John is forced to take matters into his own hands. /// (HUNGARIAN) John McClane (Bruce Willis) nyomozó New Yorkból Los Angelesbe tart, hogy rendbe hozza házasságát. Még csak nem is sejti, hogy rajta kívül még mások is nagy dobásra készülnek Los Angelesben, méghozzá éppen a szeretet ünnepén. Terroristák egy csapata a hidegvérű Hans Gruber (Alan Rickman) vezényletével arra készül, hogy megszabadítsa a multinacionális Nakatomi céget a kötvényeitől. A terroristák behatolnak az épületbe, túszul ejtik a Nakatomi cég dolgozóit, köztük McClane feleségét, Hollyt (Bonnie Bedelia), és nekilátnak, hogy kinyissák a cég széfjét. Ám McClane, akiről a támadóknak fogalma sincs, mindent elkövet, hogy meghiúsítsa ezt. Nem könnyű feladata, hiszen a terroristák nemcsak létszámbeli fölényben vannak, hanem hatalmas fegyverarzenállal is rendelkeznek, szemben McClane szolgálati fegyverével. A 34 emeletes épületben megkezdődik a macska-egér harc. ///